Así soaba o cárcere na ditadura: un “fervedoiro musical” entre a propaganda franquista e a denuncia clandestina